Jodie-Litzow/
伝統の結婚式の韻はこうです。
これは、花嫁が幸運のために結婚式の日に持っているべき4つの（厳密には5つの）物品について述べたもので、花嫁は何世紀にもわたってこの習慣に従ってきました。
このマントラは、イギリスのランカシャーという田舎で生まれた、ビクトリア朝時代の韻文として始まりました。 当時、「サムシングブルー」は通常ガーターで、青くて古いものは、悪意のあるまぶしさによって伝えられる呪い、つまり花嫁を不妊にする「イビルアイ」から花嫁を守ってくれるものだったのです。 “Something borrowed “は、すでに子供がいる女性の下着が好まれた。 これを身につけることで、邪眼は花嫁がすでに子供を産んでいると勘違いし、呪いを阻止することができるという言い伝えがある。
これらの特別なアイテムは、今日では少し違った意味を持つようになりましたが、その象徴は特別な日の花嫁にとって重要であることに変わりはありません。 The Knotによると、「something old」は継続性を表し、「something new」は未来への楽観を示し、「something borrowed」は借り物の幸せを象徴し、「something blue」は純度、愛、忠誠を表します。
そして、イギリス人以外の花嫁が幸運にも自分の靴に入れる6ペンスを見つけてしまったら、それを幸運と繁栄への願いとして使うのだそうです。 Some people chose to stray from tradition though and don’t have something old, new, borrow, or blue at their wedding; these are other outdated wedding rules no one follows anymore.